1they have just washed Maggie's car
1maggie's car has just been washed
Porque son expresiones distintuas, no son la misma, porque maggie no se lavó el coche (para empezar suena raro porque no es una parte de su cuerpo), sino que se lo lavaron, o sea que maggie ni pincha ni corta en la oración xD, simplemente es un complemento del nombrue (posesivo), el coche de maggie, pero nada muás timimi, no she si me explico xd