Old 10-16-2012
Lea Lea is offline
Banned
Elite User
 
Join Date: Mar 2008
Location: Europe
Posts: 2,453
Thanked 0 Times
Lea Lea is offline
Banned
Elite User
 
Join Date: Mar 2008
Location: Europe
Posts: 2,453
Thanked 0 Times
Quote:
Originally Posted by Winja View Post
going by the old czijty and p count. Are you polish? I'm thinking not, maybe russian?
Eskymo
Lea is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 10-16-2012
Newbie User
 
Join Date: Sep 2012
Location: outside gothenburg in sweden
Posts: 47
Thanked 2 Times
johan johan is offline
Newbie User
 
Join Date: Sep 2012
Location: outside gothenburg in sweden
Posts: 47
Thanked 2 Times
hej, jag kommer ifrån göteborg så jag e änna go göbbe. en annan typisk mening är;
de va väl änna gött eller?
johan is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 10-16-2012
Newbie User
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 25
Thanked 0 Times
Muka Muka is offline
Newbie User
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 25
Thanked 0 Times
Passaporto italiano, padre polacco, l'educazione britannica.
Muka is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 10-16-2012
Intermediate User
 
Join Date: Nov 2009
Location: Belgium
Posts: 118
Thanked 0 Times
I'm Not There I'm Not There is offline
Intermediate User
 
Join Date: Nov 2009
Location: Belgium
Posts: 118
Thanked 0 Times
En wa heje gelierd vondoag? Da je de patatn moe schilln aje der kroketjes van wil moake.
I'm Not There is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 10-16-2012
Newbie User
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 37
Thanked 0 Times
whatsoever whatsoever is offline
Newbie User
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 37
Thanked 0 Times
Witam wszystkich! i życzę miłego wieczoru
whatsoever is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 10-16-2012
Newbie User
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 37
Thanked 0 Times
whatsoever whatsoever is offline
Newbie User
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 37
Thanked 0 Times
Johan teach me Swedish! ahh I love this language. If only I did't suffer from social phobia I would go in for it . I tried on my own but obviously quited after a few weeks
whatsoever is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 10-18-2012
Newbie User
 
Join Date: Sep 2012
Location: outside gothenburg in sweden
Posts: 47
Thanked 2 Times
johan johan is offline
Newbie User
 
Join Date: Sep 2012
Location: outside gothenburg in sweden
Posts: 47
Thanked 2 Times
Quote:
Originally Posted by whatsoever View Post
Johan teach me Swedish! ahh I love this language. If only I did't suffer from social phobia I would go in for it . I tried on my own but obviously quited after a few weeks
it would be fun if i diden't have social phobia.:P
i understand why you guited, it's a very hard language.
whare are you from?
johan is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 10-18-2012
Newbie User
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 37
Thanked 0 Times
whatsoever whatsoever is offline
Newbie User
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 37
Thanked 0 Times
yes it is, the worst part for me was pronunciation. Is there similarity between English and Swedish or was it just my imagination?

btw. I was at the cinema lately on "Play" it was filmed in Goteborg, wasn't it?


I'm from Poland
whatsoever is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 10-19-2012
Newbie User
 
Join Date: Sep 2012
Location: outside gothenburg in sweden
Posts: 47
Thanked 2 Times
johan johan is offline
Newbie User
 
Join Date: Sep 2012
Location: outside gothenburg in sweden
Posts: 47
Thanked 2 Times
Quote:
Originally Posted by whatsoever View Post
yes it is, the worst part for me was pronunciation. Is there similarity between English and Swedish or was it just my imagination?

btw. I was at the cinema lately on "Play" it was filmed in Goteborg, wasn't it?


I'm from Poland
i don't know about the pronouncing thing but we have borrowed some words from english. i have heard somewhere that we have taken alot from the German language.

the movie is shot in Gothenburg like you said

what is it with swedish that you like?
johan is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 10-19-2012
Newbie User
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 37
Thanked 0 Times
whatsoever whatsoever is offline
Newbie User
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 37
Thanked 0 Times
I was in Stockholm a few years ago and I just fell in love. I was moved by the whole style which obtains in Sweden. I also planned to visit Goteborg and Malmo (mostly because it is near to Copenhagen) but unfortunately it didn't work out .

Last edited by whatsoever; 10-19-2012 at 10:39 AM.
whatsoever is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 10-19-2012
Srijita52's Avatar
Elite User
 
Join Date: Jul 2011
Posts: 4,323
Thanked 1 Time
Srijita52 Srijita52 is offline
Elite User
Srijita52's Avatar
 
Join Date: Jul 2011
Posts: 4,323
Thanked 1 Time
Hey guys, asha kari tomra sabai valo acho.
Haha okay I'm positive no one will understand.
Srijita52 is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 10-19-2012
Lea Lea is offline
Banned
Elite User
 
Join Date: Mar 2008
Location: Europe
Posts: 2,453
Thanked 0 Times
Lea Lea is offline
Banned
Elite User
 
Join Date: Mar 2008
Location: Europe
Posts: 2,453
Thanked 0 Times
Quote:
Originally Posted by Srijita52 View Post
Hey guys, asha kari tomra sabai valo acho.
Haha okay I'm positive no one will understand.
I can´t find it in any way in the translator. You´re from India aren´t you? What kind of language is that?
Lea is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 10-19-2012
Opaline's Avatar
Mmmmrrraagghhhuuuggghhhh
Elite User
 
Join Date: Oct 2011
Location: North
Posts: 3,470
Thanked 100 Times
Opaline Opaline is offline
Mmmmrrraagghhhuuuggghhhh
Elite User
Opaline's Avatar
 
Join Date: Oct 2011
Location: North
Posts: 3,470
Thanked 100 Times
Quote:
Originally Posted by Lea View Post
I can´t find it in any way in the translator. You´re from India aren´t you? What kind of language is that?
Hindi? Punjabi? Bengali?

Gotta be one of those three

I know there are more dialects than those though. But those seem to be the most widely spoken. I know nothing about India though.
Opaline is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 10-19-2012
Srijita52's Avatar
Elite User
 
Join Date: Jul 2011
Posts: 4,323
Thanked 1 Time
Srijita52 Srijita52 is offline
Elite User
Srijita52's Avatar
 
Join Date: Jul 2011
Posts: 4,323
Thanked 1 Time
Quote:
Originally Posted by Opaline View Post
Hindi? Punjabi? Bengali?

Gotta be one of those three

I know there are more dialects than those though. But those seem to be the most widely spoken. I know nothing about India though.
Yep its Bengali.
Srijita52 is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 10-19-2012
Lea Lea is offline
Banned
Elite User
 
Join Date: Mar 2008
Location: Europe
Posts: 2,453
Thanked 0 Times
Lea Lea is offline
Banned
Elite User
 
Join Date: Mar 2008
Location: Europe
Posts: 2,453
Thanked 0 Times
If it´s Bengali, then the Google translator doesn´t work, it just didn´t translate it at all.
Lea is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 10-19-2012
Srijita52's Avatar
Elite User
 
Join Date: Jul 2011
Posts: 4,323
Thanked 1 Time
Srijita52 Srijita52 is offline
Elite User
Srijita52's Avatar
 
Join Date: Jul 2011
Posts: 4,323
Thanked 1 Time
Well, I just wanted to say hope you all are doing good. ^_^
Srijita52 is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 10-19-2012
Lea Lea is offline
Banned
Elite User
 
Join Date: Mar 2008
Location: Europe
Posts: 2,453
Thanked 0 Times
Lea Lea is offline
Banned
Elite User
 
Join Date: Mar 2008
Location: Europe
Posts: 2,453
Thanked 0 Times
Quote:
Originally Posted by Srijita52 View Post
Well, I just wanted to say hope you all are doing good. ^_^
I know you didn´t say anything ugly .
Lea is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 01-02-2013
coldhart's Avatar
Newbie User
 
Join Date: Dec 2012
Location: phil
Posts: 23
Thanked 0 Times
coldhart coldhart is offline
Newbie User
coldhart's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Location: phil
Posts: 23
Thanked 0 Times
kamusta mga kapwa ko pilipino
mabuhay!
__________________
- what good is a heart when it shudders to speak- RM
coldhart is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 01-02-2013
hidwell's Avatar
Elite User
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 5,073
Thanked 32 Times
hidwell hidwell is offline
Elite User
hidwell's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 5,073
Thanked 32 Times
Tannasg is Gaelic
__________________
By three methods we may learn wisdom: First, by reflection, which is noblest; Second, by imitation, which is easiest; and third by experience, which is the bitterest.
Confucius
hidwell is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Old 01-02-2013
AGR AGR is offline
Elite User
 
Join Date: Dec 2008
Location: Japan
Posts: 2,190
Thanked 0 Times
AGR AGR is offline
Elite User
 
Join Date: Dec 2008
Location: Japan
Posts: 2,190
Thanked 0 Times
Quote:
Originally Posted by Outlander View Post
¡Excelente! Aunque no desisto en aprender Inglés, es una buena idea este hilo para quienes aún no dominamos el idioma. Aprovecho para saludar a todos los usuarios del foro y aunque no he participado mucho espero hacerlo con mayor frecuencia.

Thanks, Remus!
Is your name based on the movie Outlander?
__________________
Cut Your Teeth (Kygo Remix)
https://www.youtube.com/watch?v=fn_amMJehPU
AGR is offline   Reply With QuoteReply With Quote
Reply
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Post something in your native language Felgen Texts, Poems, Dreams, Phrases... 189 01-02-2012 02:51 PM
Native American Birth totems! LilMissTragic Off-Topic 14 11-12-2011 08:07 AM
how many languages can u speak?! chained Pictures Forum 71 04-19-2010 06:59 AM
write stuff in ur native language! chained Off-Topic 41 03-19-2010 09:49 PM
Express yourself in your native language Aerandir Anxiety Forum 14 03-07-2006 12:11 PM

All times are GMT. The time now is 01:21 PM.
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions Inc.
 
Contact Us Privacy