I love the episode when Future Trunks first appears, it is amazingly epic! As far as favorite story arc, honestly I'd have to go with when gohan has to go to high school and hide his powers, plus I look a lot like gohan in those episodes, so it doesn't hurt for me to relate to it lol
That game was way too addictive, i had to give it up lol